Lá thư âm nhạc: Quân bài bí mật của tổng thống

Ông Donald Trump nhún nhảy theo ca khúc Y.M.C.A - Ảnh: Mandel Ngan / AFP
Lá thư âm nhạc: Quân bài bí mật của tổng thống


Tổng hợp điệu nhảy của ông Trump trong suốt chiến dịch tranh cử - Nguồn: TWITTER


Ca khúc Y.M.C.A từng xuất hiện khắp nơi từ phim hoạt hình Despicable Me đến Hội nghị thượng đỉnh ASEAN, nhưng có lẽ không lần tái xuất nào của nó gay cấn hơn lần này, khi nó được ông Trump chọn là bài ca chủ đề của lần tái tranh cử.

"Anh bạn trẻ ơi, có một nơi anh có thể tới. [...] Họ có mọi thứ cho anh vui chơi ở đó. Anh có thể qua lại với tất cả các cậu trai".

Đó là lời ca khúc Y.M.C.A, một bản disco kinh điển của nhóm The Village People từ thập niên 1970. Chúng ta đang ở một sàn nhảy của cộng đồng LGBT ư? Không. Chúng ta đang ở trong chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump.

Ông Trump đang làm gì với ca khúc này vậy? Ông từng cấm người chuyển giới tham gia quân đội, từ chối visa cho một cặp đôi đồng tính trong phái đoàn của Liên Hiệp Quốc, nhưng giờ lại chọn một bài hát với nội dung về tìm kiếm bạn tình đồng giới.

Có người châm biếm rằng ông đã dùng sai bài. Nhưng không, ông Trump không dùng sai. Bản nhạc có vẻ cường điệu ấy phù hợp hoàn toàn với hình ảnh luôn làm quá của một người từng là ngôi sao truyền hình thực tế như Trump.

Sự nực cười, bất nhất chính là cá tính thu hút đám đông của ông. Và dùng một bản disco xập xình trái ngược hoàn toàn với quan điểm của mình là cách để ông tạo nên một ấn tượng áp chế, đến nỗi nhiều người quên bẵng đi họ thực sự cần gì.

Về phần Joe Biden, nếu như Trump bị The Village People "réo tên" đòi ngưng dùng nhạc của họ, thì Biden lại liên tục được từ Eminem tới Taylor Swift tự nguyện "hiến" nhạc để đi tranh cử. Nhưng bản nhạc chủ đề mà Biden lựa ra là một ca khúc mới tinh do JoJo thể hiện.

The Change, một bản ballad đầy nội lực, thông điệp cũ kỹ nhưng lúc nào cũng đúng, dù không gây sốt như Y.M.C.A mà Trump chọn, nhưng lại tạo nên vẻ đáng tin cậy cho Biden, người đi theo hình tượng một chính khách đúng chuẩn, không sáng nắng chiều mưa, không cuồng ngôn và không thích làm trò hề như đối thủ của ông.

Sau George Washington, kể từ thời John Adams tranh cử với Thomas Jefferson, âm nhạc đã trở thành một quân bài chính trị của những ai ôm mộng làm người đứng đầu nước Mỹ. Đôi khi nói rằng nó là quân át chủ bài cũng không sai.

Giữa tổng thống quá cố John F. Kennedy và danh ca Frank Sinatra từng có một tình bạn làm thay đổi thế giới. Sinatra không chỉ là tay rắc rối giới thiệu Marilyn Monroe cho John F. Kennedy, phải nói chính ông đã từng dùng sức ảnh hưởng của mình để giúp tạo nên hình ảnh một Kennedy phong nhã đại diện cho giới tinh hoa.

Trong một buổi biểu diễn, ông chỉ vào Kennedy và giới thiệu với khán giả của mình đây chính là "vị tổng thống tiếp theo của Hoa Kỳ".

Ông còn cất công cho người chỉnh sửa lời bản hit High hopes của mình để làm ca khúc chủ đề cho chiến dịch tranh cử của Kennedy, trong đó tâng bốc người bạn thân không tiếc lời: "Mọi người đều bầu cho Jack, vì anh có mọi thứ người khác thiếu" (Jack là biệt danh của Kennedy).

Nhờ Sinatra, Kennedy trở thành vị tổng thống trong mơ trong văn hóa đại chúng thời ấy. Trong buổi gala trước khi nhậm chức, Kennedy phát biểu rằng ông nợ vị danh ca.

Đâu phải ai cũng quan tâm tới chính trị đến mức ngồi xem bằng hết những cuộc đấu khẩu giữa các ứng cử viên? Cho nên trong nhiều trường hợp, âm nhạc là con đường ngắn nhất, lại còn ít tốn kém, để tìm kiếm sự đồng cảm của công chúng.

Mấy ngày trước khi bầu cử chính thức, ông Trump gây bão truyền thông với điệu nhún nhảy như "dân chơi"... nghiêm túc trên giai điệu Y.M.C.A sôi động.

Chẳng biết ân oán giữa ông và TikTok sâu sắc thế nào nhưng điệu nhảy hài hước một cách tỉnh bơ của ông đã trở thành "trend" mới nhất trên trang mạng xã hội này, rất nhiều người dùng đã cùng "đi đu đưa đi" với ông.

Và giả sử không tái đắc cử nhiệm kỳ tới, ông Trump có thể cân nhắc lấn sân âm nhạc. Với tố chất giải trí của mình, biết đâu ông chẳng là hiện tượng tiếp theo mà TikTok lăngxê thành công sau Lil Nas X?

---

Bài hát: Y.M.C.A. - Village People



Young man, there's no need to feel down.
I said, young man, pick yourself off the ground.
I said, young man, 'cause you're in a new town
There's no need to be unhappy.

Young man, there's a place you can go.
I said, young man, when you're short on your dough.
You can stay there, and I'm sure you will find
Many ways to have a good time.

It's fun to stay at the y-m-c-a.
It's fun to stay at the y-m-c-a.

They have everything for you men to enjoy,
You can hang out with all the boys ...

It's fun to stay at the y-m-c-a.
It's fun to stay at the y-m-c-a.

You can get yourself clean, you can have a good meal,
You can do what about you feel ...

Young man, are you listening to me?
I said, young man, what do you want to be?
I said, young man, you can make real your dreams.
But you got to know this one thing!

No man does it all by himself.
I said, young man, put your pride on the shelf,
And just go there, to the y.m.c.a.
I'm sure they can help you today.

It's fun to stay at the y-m-c-a.
It's fun to stay at the y-m-c-a.

They have everything for you men to enjoy,
You can hang out with all the boys ...

It's fun to stay at the y-m-c-a.
It's fun to stay at the y-m-c-a.

You can get yourself clean, you can have a good meal,
You can do what about you feel ...

Young man, I was once in your shoes.
I said, I was down and out with the blues.
I felt no man cared if I were alive.
I felt the whole world was so tight ...

That's when someone came up to me,
And said, young man, take a walk up the street.
There's a place there called the y.m.c.a.
They can start you back on your way.

It's fun to stay at the y-m-c-a.
It's fun to stay at the y-m-c-a.

They have everything for you men to enjoy,
You can hang out with all the boys ...

Y-m-c-a ... you'll find it at the y-m-c-a.
Young man, young man, there's no need to feel down.
Young man, young man, get yourself off the ground.
Y-m-c-a ... you'll find it at the y-m-c-a.

Young man, young man, there's no need to feel down.
Young man, young man, get yourself off the ground.

Y-m-c-a ... just go to the y-m-c-a.
Young man, young man, are you listening to me?
Young man, young man, what do you wanna be?

Ca khúc Y.M.C.A. do ca sĩ Village People thể hiện, thuộc thể loại Bài hát Pop hay chất lượng cao
Sky+ (Theo: TTO, TNO, Inter)