Video chú chó Nga thay thế "người hùng 4 chân" của Pháp

Chú chó Dobrynya thân thiện và đáng yêu tại lễ trao tặng ngày 7-12 - Nguồn: RT
Video chú chó Nga thay thế "người hùng 4 chân" của Pháp

TTO - Chú chó Dobrynya là món quà Nga tặng Pháp với kỳ vọng nó sẽ thay thế chú chó nghiệp vụ Diesel - đã hi sinh trong cuộc đột kích chống khủng bố ngày 18-11.

Xuất hiện tại lễ trao tặng ngày 7-12, Dobrynya được nhiều người quan tâm bởi vẻ ngoài đáng yêu cùng sự lanh lợi, thân thiện của nó.

Tại buổi lễ, Thứ trưởng Nội vụ Nga Igor Zubov nói vụ tấn công khủng bố Paris ngày 13-11 đã gây sốc cho toàn thế giới. Và với việc trao tặng Dobrynya, "chúng tôi đang cử nhân viên của mình đến phục vụ trong Bộ Nội vụ Pháp".

Đại sứ Pháp tại Nga Jean-Maurice Ripert tỏ ra xúc động, ông nói: "Chú chó con mà các bạn trao cho chúng tôi ngày hôm nay sẽ thay thế Diesel và chứng tỏ tình bạn của các bạn. Paris đang đón chờ nó".

Dobrynya được đặt tên theo tên một người hùng Nga là biểu tượng của sức mạnh, lòng tốt và dũng cảm.

Nga đã quyết định tặng nó cho Pháp sau khi chú chó nghiệp vụ Diesel của Pháp hi sinh trong cuộc đột kích chống khủng bố ngày 18-11 ở Saint-Denis. Cái chết của Diesel đã làm xúc động người dân Pháp, họ gọi nó là anh hùng và chia sẻ hình ảnh nó trên mạng với từ khóa #JeSuisDiesel.

Russia: Dobrynya the police puppy handed over to French ambassador

Xuất bản 7 thg 12, 2015

Russia's Interior Ministry gifted a German Shepherd puppy named Dobrynya to the French ambassador in Moscow on Monday as a replacement for a police dog that was killed during a French special forces raid in Paris last month. Jean-Maurice Ripert was handed the puppy in a ceremony at the French Embassy in the Russian capital.

SOT, French ambassador to Russia Jean-Maurice Ripert (French): "Deputy interior minister, gentlemen officers of the Ministry of Internal Affairs, ladies and gentlemen, I would like to tell you that it is an honour for my family, for my wife, and for me to welcome you here today at the embassy. I think that we're going to have a very special occasion - to organise a meeting here, at the embassy, in honour of a police dog."

SOT, Deputy Head of the Ministry of the Interior Igor Zubov (Russian): "We named our and, well, now your pet Dobrynya in honour of the Russian hero Dobrynya Nikitich, who represents the power of courage and justice and compassion for one's neighbours."

SOT, Deputy Head of the Ministry of the Interior Igor Zubov (Russian): "We ask you, ambassador, to convey this wonderful puppy to our French colleagues and the police. I hope that he will [help] ensure law and order in your country for many years."

Video ID: 20151207-051
Video on Demand: http://www.ruptly.tv
Contact: cd@ruptly.tv

Twitter: http://twitter.com/Ruptly
Facebook: http://www.facebook.com/Ruptly
LiveLeak: http://www.liveleak.com/c/Ruptly
Vine: https://vine.co/Ruptly
Instagram: http://www.instagram.com/Ruptly
YouTube: http://www.youtube.com/user/RuptlyTV
DailyMotion: http://www.dailymotion.com/ruptly

Mời các bạn xem thêm

Mỹ: Hàng ngàn người sơ tán khẩn vì dọa đánh bom

Hàng nghìn chiến binh Iraq biểu tình đòi đánh “quân xâm lược” Thổ Nhĩ Kỳ

Diệt ‘Bộ trưởng tài chính’ IS có phải là thắng lợi lớn của Mỹ?

Tình hình Syria, Trung Đông mới nhất trong 24 giờ qua

Tàu ngầm nguyên tử Nga phóng tên lửa đạn đạo Sineva - VIDEO

Chuyên gia Mỹ: NATO không có cơ đánh bại được Nga nếu có xung đột

Bộ Quốc phòng Nga: Đã diệt 8.000 tên khủng bố trong 4.000 chiến dịch

Quân Syria đánh bật nhóm khủng bố al-Nusra khỏi tỉnh giáp Thổ Nhĩ Kỳ

Chuyên gia CIA chỉ ra cơn ác mộng của Erdogan, những việc làm ở Syria

Chiến thuật mới của Putin, xử khủng bố ngay tại nội địa Nga

Báo Nga: Buôn lậu dầu với IS, Mỹ ‘bắn cảnh báo’ Ankara 2 lần